Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“président santer l'a” in English

7 examples
Le Président Santer l'a bien dit: il faut rapprocher la politique des citoyens.
President Santer was right to say that we need to bring politics closer to citizens.
Le président Santer l'a dit, c'est la condition préalable à une véritable discussion sur l'élargissement.
As President Santer said, it is the condition for a proper discussion on enlargement.
Le Président Santer l'a dit lui aussi dans son intervention: le principal responsable de ce développement n'est autre qu'une mauvaise politique agricole.
And there is another point on which you should be focusing, as Mr Santer also said in his speech: the principal mistake in this series of events was a misguided agricultural policy.
Il a été remarqué, et le président Santer l'a ouvertement reconnu, que nous butons très souvent sur nos propres limitations bureaucratiques lorsqu'il est question de mettre nos programmes en uvre.
It has been said here, and President Santer has frankly admitted, that in implementing these programmes we are often held up by our own red tape.
La Commission, tout comme le Parlement, est d'avis - et le président Santer l'a également répété à maintes reprises - que le concept de l'Union doit être consolidé, approfondi et renforcé pour les régions périphériques.
Like Parliament, the Commission believes - and President Santer has repeated this on several occasions - that the concept of the Union needs to be confirmed, deepened and strengthened for the outermost regions.
Le Conseil a eu raison d'indiquer rapidement la présidence de M. Romano Prodi, mais nous n'ignorons pas - et le président Santer l'a dit ce matin - qu'il nous faut renforcer et préciser le rôle politique de la Commission.
The Council did well to appoint Romano Prodi as President so quickly, but we all know - and now President Santer has said so - there is still the problem of defining a stronger political role for the Commission.
En ce qui concerne la Conférence intergouvernementale, certains refusent de discuter sérieusement là-dessus: le Président Santer l'a dit fort clairement - et je crois qu'il a bien fait - et il convient de le dire ouvertement aux citoyens européens également.
There is resistance to serious discussion at the Intergovernmental Conference, as President Santer has clearly stated, and I think he did well to say so and it should also be said openly to the citizens of Europe.
Expressions with “président santer l'a”
président santer l'a dit4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.