Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président s'il est vrai” in English

5 examples
Madame le Président, s'il est vrai que les modifications apportées entre la première et la deuxième lectures sont nombreuses, une chose n'a pas changé.
Madam President, there have been a lot of changes between the first and second readings. But one thing remains the same.
. - Monsieur le Président, s’il est vrai que l’Union européenne s’est divisée sur l’Irak par le passé, il est vrai également qu’elle est à présent unie pour la construction d’un nouvel Irak, et c’est là le plus important pour l’instant.
. Mr President, it is true that the European Union has been divided over Iraq in the past, but it is also true that we are now united in building a new Iraq, and that is the most important thing now.
Monsieur le Président, s'il est vrai que le Parlement européen joue un rôle important dans maintes questions cruciales relevant du domaine social, on peut dire, à propos de la directive à l'examen, que ce rôle a été véritablement moteur.
Mr President, without a doubt the European Parliament plays an important role in many significant issues concerning social awareness, but it must be said that particularly here, Parliament has played a forceful role in this directive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.