Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“président rares sont” in English

6 examples
(PL) Monsieur le Président, rares sont les stratégies politiques européennes qui suscitent autant d'émotion et de controverse.
(PL) Mr President, there are few European political strategies that give rise to so much emotion and controversy.
Monsieur le Président, rares sont les sujets qui rassemblent dans un même enthousiasme de si nombreux groupes de cette Assemblée.
Mr President, rarely do we hear a subject discussed in this Chamber which brings so many groups together in enthusiasm.
Monsieur le Président, rares sont les projets de directive qui ont créé autant de problèmes que le document que nous présente la Commission.
Mr President, seldom has a draft directive led to so many problems as the one the Commission has now submitted to us.
Monsieur le Président, rares sont les occasions où nous nous sommes retrouvés face à une proposition aussi brève et d'une portée potentielle aussi importante.
Mr President, seldom have we encountered such a brief proposal with such potentially far-reaching effects.
Monsieur le Président, rares sont les dossiers traités par le Parlement européen ayant un impact aussi important sur les peuples européens, voire du monde, que le paquet énergie-climat.
- (FR) Mr President, it is rare for the European Parliament to deal with subjects that have such a far-reaching impact on the peoples of Europe, and even of the world, as the energy and climate change package does.
Madame le Président, rares sont les rapports ayant fait l'objet d'autant de pressions que celui-ci de la part du secteur concerné et je pense qu'une telle réaction est toujours révélatrice.
Madam President, few reports have been the subject of such intensive lobbying by the industry concerned and I think this is always instructive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.