Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“président qu'il existe” in English

6 examples
Tout cela démontre, Monsieur le Président, qu'il existe bel et bien un problème institutionnel.
All of this goes to show, Mr President-in-Office, that, yes, there really is an institutional issue.
Parce que les grands intérêts économiques président, qu' il existe de grands bailleurs de fonds et des pôles puissants de pouvoir masqués par les médias et que l'intervention l'Union Européenne est, à mon avis, lacunaire et bancale.
Because big business calls the shots, because major financiers are involved, because the mass media are backed by strong centres of power and because, in my view, intervention by the European Union is inadequate and misguided.
. - Monsieur le Président, qu’il existe encore, en 2005, des dictateurs fantoches qui s’emparent du contrôle d’un pays uniquement parce qu’ils sont les fils de leur père, défie presque la raison, mais il s’agit malheureusement d’une réalité au Togo
. – Mr President, it almost beggars belief that, in 2005, we can still have tinpot dictators seizing control of countries based on nothing more than being the sons of their fathers but, sadly, that is reality in Togo.
Avant d’aborder certains commentaires techniques de notre proposition, je dois faire remarquer, Monsieur le Président, qu’il existe un corrigendum dont les services parlementaires doivent tenir compte et qui change l’ordre des amendements que nous proposons et sur lesquels nous voterons demain.
Before dealing with certain technical comments on our proposal, I must point out, Mr President, that there is a technical corrigendum which the services of Parliament must be aware of at this point, which changes the order of the amendments we are proposing and which we will vote on tomorrow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.