Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président puisque nous parlons” in English

6 examples
Madame le Président, puisque nous parlons du Kosovo, je veux que les choses soient claires.
Madam President, since we are talking about Kosovo, I would like to make a few things clear.
au nom du groupe IND/DEM. - (EN) Monsieur le Président, puisque nous parlons des quotas laitiers, j'aimerais porter à l'attention de la commissaire une situation grave.
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, since we are on the subject of milk quotas, I want to bring a serious situation to the Commissioner's attention.
Monsieur le Président, puisque nous parlons d'Europe sociale, je voudrais d'abord féliciter M. van Velzen et, une fois n'est pas coutume, la Commission, pour son action concernant la consultation des salariés.
Mr President, since we are talking about a social Europe, I would firstly like to congratulate Mr van Velzen and - just this once - the Commission for the action taken on the consultation of employees.
Monsieur le Président, puisque nous parlons de programmes, permettez-moi de vous rappeler ce que le programme 1992 nous a enseigné. Pour que ses initiatives portent leurs fruits, la Commission doit se fixer une priorité et se concentrer sur une seule politique à la fois.
on behalf of the ECR Group. - Mr President, talking of programmes, let me remind you of the lesson of the 1992 programme: for the Commission to achieve results, it needs to set one priority and focus on one policy at a time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.