(EN) Monsieur le Président, pour compléter l'argument de M. Méndez de Vigo, le Comité international olympique a un drapeau et un hymne.
Mr President, just to add to Mr Méndez de Vigo's point, the International Olympic Committee has a flag and an anthem.
- Monsieur le Président, pour compléter le tableau, permettez-moi de dire que le Conseil a envoyé une lettre au secrétariat ainsi qu’� moi-même.
– Mr President, to complete the picture, let me say that the Council sent a letter to the Secretariat and to me, so the formalities have been observed.
Monsieur le Président, pour compléter ce qui a été dit au sujet de l'industrie maritime, je tiens à souligner que la spécificité de cette dernière réside dans le lien qui l'unit aux activités commerciales internationales de l'Union européenne.
Mr President, following on from what has already been said, I would stress that what makes the maritime industries special is their close involvement in the international trading activities of the European Union.