- Monsieur le Président, plusieurs députés ont fait référence à nous, députés travaillistes britanniques.
Mr President, a number of references were made to us, the British Labour MEPs.
Monsieur le Président, plusieurs députés ont fait allusion au problème de contrôle de régulation adéquat.
Vice-President of the Commission. - Mr President, several honourable Members referred to the issue of proper regulatory supervision.
- Monsieur le Président, plusieurs députés ont parlé du droit de la Chine à bénéficier des avantages de l’adhésion à l’OMC et de la mondialisation.
– Mr President, several fellow Members have spoken about China’s entitlement to the advantages of WTO membership and globalisation.
Monsieur le Président, plusieurs députés ont soulevé la question de savoir pourquoi la Commission n'a pas déposé de propositions relativement au rapport.
Mr President, a number of Members have raised the question why the Commission has not brought forward some proposals concerning the report.
Monsieur le Président, plusieurs députés ont demandé à savoir quand la Commission présentera une proposition de directive sur la discrimination fondée sur le sexe, une directive basée sur l'article 13.
Mr President, several Members have asked when the Commission will be bringing forward a proposal for a directive on discrimination based on gender under Article 13.