News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président peut-être puis-je” in English
7 examplesMonsieur le Président, peut-être puis-je être utile.
Mr President, perhaps I can be of help here.
(EN) Monsieur le Président, peut-être puis-je corriger M. Gollnisch.
Mr President, perhaps I can correct Mr Gollnisch.
Monsieur le Président, peut-être puis-je faire encore une remarque à l'intention du commissaire.
Mr President, perhaps I could make just one final comment to the Commissioner.
Madame le Président, peut-être puis-je quelque peu accélérer les choses en ce qui concerne la motion du groupe PPE sur le rapport Sturdy.
Madam President, perhaps I can ease the pressure somewhat with the PPE Group's motion on the Sturdy report.
Banque centrale européenne. - Monsieur le Président, peut-être puis-je dire un mot, puisqu'un certain nombre de questions ont été abordées?
European Central Bank (FR) Mr President, might I perhaps say a word or two, since a number of issues have been broached?
Monsieur le Président, peut-être puis-je communiquer les derniers détails concernant ce dossier auquel la Commission attache autant d'importance que Mme McIntosh.
Mr President, perhaps I may provide the latest details concerning this dossier, to which the Commission is as attached as you are, Miss McIntosh.
Madame le Président, peut-être puis-je rappeler au rapporteur le cas de la banque Crédit Lyonnais qui a utilisé sa filiale aux Pays-Bas pour réaliser des opérations dont le siège central ne pouvait avoir connaissance.
Madam President, may I remind the rapporteur of the Crédit Lyonnais bank which used its branch in the Netherlands to do things which it preferred its head office not to know about.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
