M. le Président, permettez-moi une dernière remarque.
Mr President, allow me one further remark.
Monsieur le Président, permettez-moi une dernière remarque.
Mr President, I have one final point.
Monsieur le Président, permettez-moi une dernière observation: nous ne vivons pas que de pain.
Mr President, just one observation: man does not live by bread alone - strengthening our common values is also important.
Monsieur le Président, permettez-moi une dernière considération: je remercie Madame le Commissaire qui s'est montrée très coopérative avec le Parlement sur les accords internationaux.
One final point, if I may, Mr President: I would like to thank the Commissioner for the co-operative way in which she has worked with Parliament on the international agreements.