Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président permettez-moi de souhaiter” in English

5 examples
- Monsieur le Président, permettez-moi de souhaiter la bienvenue au commissaire et de revenir sur un élément auquel il a fait référence de manière assez poignante: l’aide au développement par le commerce.
Mr President, I welcome the Commissioner and wish to pick up on something he referred to rather poignantly: development aid through trade.
Monsieur le Président, permettez-moi de souhaiter la bienvenue au commissaire ; je suis sûre qu'en tant que Danois, il doit trouver particulièrement difficile de voir nos travaux perturbés par si peu de neige.
Mr President, I would like to welcome the Commissioner - I am sure that, as a Dane, he finds it particularly difficult to have his work held up by a very small amount of snow.
Monsieur le Président, permettez-moi de souhaiter la bienvenue au Premier ministre grec, désormais président en exercice du Conseil, et de lui adresser tous mes v?ux de réussite, tant il est vrai que cette réussite profitera tant à l'Europe qu'à la Grèce.
Mr President, may I welcome the prime minister of Greece as President-in-Office of the European Council and sincerely wish him every success, because his success will be beneficial both to Europe and to Greece.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.