Monsieur le Président, permettez-moi de revenir enfin sur un point de procédure.
Mr President, on a point of order.
. - Monsieur le Président, permettez-moi de revenir sur quelques questions abordées dans ce débat.
Mr President, let me come back to a few questions that have been mentioned.
Monsieur le Président, permettez-moi de revenir sur quelques points qui ont été soulevés aujourd'hui.
Mr President, could I just be allowed to focus on some of the comments that have been raised here today?
Pour terminer, Monsieur le Président, permettez-moi de revenir sur la remarque de M. Harbour que j'ai fortement appréciée.
To finish off, Mr President, I really valued the observation made by Mr Harbour.
Madame le Président, permettez-moi de revenir à la Birmanie car le commissaire n'a pas réagi à l'un des points dont j'avais fait mention.
Mr President, may I return briefly to Burma, because the Commissioner has not responded to one of my previous points.
Monsieur le Président, permettez-moi de revenir, comme l'a fait un orateur précédent, sur l'affaire Abrahim Khodabandeh et Jamil Bassam, tous deux résidents de Barnet, une ville de ma circonscription.
Mr President, I, like a previous speaker, wish to refer to the case of Mr Abrahim Khodabandeh and Mr Jamil Bassam, both of whom are residents of Barnet, in my constituency.
- Monsieur le Président, permettez-moi de revenir un instant sur un incident déplorable qui s’est passé hier concernant l’exposition anti-avortement préparée par nos collègues polonais du groupe des indépendants.
Mr President, allow me to return for a moment to a deplorable incident that took place yesterday regarding the anti-abortion exhibition organised by our Polish fellow Members from the Independence and Democracy Group.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.