News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président permettez-moi de demander” in English
5 examplesMonsieur le Président, permettez-moi de demander une clarification.
Mr President, I wish to ask for clarification.
. - Monsieur le Président, permettez-moi de demander un vote par appel nominal sur la résolution finale.
. – Mr President, I should like to request a roll-call vote on the final resolution.
(DE) Monsieur le Président, permettez-moi de demander pourquoi la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie n'a pas présenté d'avis.
(DE) Mr President, I would like to ask why no opinion has been presented by the Committee on Industry, Research and Energy.
au nom du groupe ALDE. - (IT) Monsieur le Président, permettez-moi de demander que les votes par division sur les paragraphes 1, 2 et 3 se fassent par appel nominal.
Mr President, I would like to request that the separate votes proposed for paragraphs 1, 2 and 3 be taken by roll call.
(EL) Monsieur le Président, permettez-moi de demander, au titre de l'article 150, paragraphe 5, du règlement, de maintenir l'amendement sur la liste de vote, étant donné qu'il a été soutenu par 40 députés.
(EL) Mr President, let me request, under Rule 150(5) of the Rules of Procedure, that the amendment be kept on the voting list, since it has been supported by 40 Members.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
