Monsieur le Président, permettez-moi d'intervenir sur le même point.
Mr President, on the same point.
Madame le Président, permettez-moi d'intervenir sur un point de procédure.
Madam President, on a point of order.
Monsieur le Président, permettez-moi d'intervenir sur un point de procédure.
Mr President, on a point of order.
Monsieur le Président, permettez-moi d'intervenir à propos de la question que vient d'évoquer ma collègue Lindholm.
Mr. President, this point concerns the same issue raised just now by Mrs Lindholm.
Monsieur le Président, permettez-moi d'intervenir dans ce débat très intéressant et de dire que je suis d'accord avec les réponses fournies par Mme la commissaire.
Mr President, I should like to enter this very interesting debate and state that I agree with the answers the Commissioner has given.
au nom du groupe PPE-DE. - (EN) Monsieur le Président, permettez-moi d'intervenir tout d'abord pour une motion de procédure, avant que vous n'enclenchiez le chronomètre.
on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, would you allow me to make a point first, before you start the clock.
Monsieur le Président, permettez-moi d'intervenir sur le même sujet que M. Medina Ortega, car je pense que nos collègues ont le droit d'être parfaitement éclairés sur cette affaire.
Mr President, allow me to intervene on the same subject as Mr Medina Ortega because I believe Members have the right to be fully informed about this matter.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.