Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président permettez-moi d'insister” in English

5 examples
Cependant, Monsieur le Président, permettez-moi d' insister sur un ou deux points.
However, Mr President, I should like to highlight two points here.
Monsieur le Président, permettez-moi d'insister, en guise d'introduction, sur l'importance, selon moi, de garantir le bien-être des animaux.
Mr President, by way of introduction I would like to say that safeguarding animal welfare is indeed paramount.
Monsieur le Président, permettez-moi d'insister sur deux éléments du texte du rapport qui a été présenté par le Parlement et de faire un commentaire sur le considérant h) et sur l'article 1 e).
Mr President, if I may, I would like to examine two parts of the report presented to Parliament. I wish to comment on Recital H and Article 1 e).
Monsieur le Président, permettez-moi d'insister pour que nous ne débattions pas de cette urgence, car j'ai surpris la Commission en flagrant délit de mauvaise conduite, si je peux m'exprimer ainsi.
Mr President, I insist that we should not proceed with this urgency, because I have caught the Commission at some underhand behaviour, I am afraid.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.