Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“président par votre intermédiaire” in English

4 examples
Madame le Président, par votre intermédiaire, je voudrais spécialement souhaiter le bonjour et la bienvenue à Mme Baldi et à son remplaçant.
Madam President, through your good offices, I should particularly like to say good morning and welcome to Mrs Baldi and her substitute.
Monsieur le Président, par votre intermédiaire, je souhaite remercier l’ensemble de cette Assemblée pour sa participation à cette semaine écossaise.
Mr President, through you I should like to thank the whole House for its participation in the Best of Scotland Week.
Puis-je dès lors demander au Président, par votre intermédiaire, de saisir la commission responsable de l'interprétation des règles, à savoir la commission des affaires constitutionnelles, et de lui soumettre cette question d'interprétation?
Could I therefore ask through you that the President refer the matter of interpreting the rules on this point to the committee that is responsible for interpreting the rules, namely the Committee on Constitutional Affairs?
Monsieur le Président, par votre intermédiaire, je demande à la commission des pétitions qu'elle examine ces plaintes dans les plus brefs délais. Je suis certain qu'aucun membre de cette Assemblée ne souhaite voir une telle discrimination tolérée.
Mr President, through you, I ask that the Committee on Petitions investigate these complaints as soon as possible, as I am sure that no one in this House would like to see such discrimination tolerated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.