Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“président par intérim” in English

9 examples
Tom est président par intérim de l'Association des apiculteurs de Berlin.
Tom is acting chairman of the Berlin Association of Beekeepers.
Je m'associe donc à ce qu'ont dit M. Medina et le président par intérim du groupe libéral.
I therefore endorse what Mr Medina and the acting chairman of the Liberal Group have said.
Une tentative de meurtre a été perpétrée hier contre Abdullah Yusuf, le président par intérim, sans succès.
Yesterday there was an unsuccessful attempt to murder the Transitional President, Abdullahi Yusuf.
Conformément à la Constitution, le président par intérim Jonathan devient automatiquement le président en exercice.
According to the Constitution, acting President Jonathan automatically becomes the substantive President.
En fait, le président par intérim Goodluck Jonathan a pris cet aspect en considération et a invité les chefs religieux à un dialogue.
In fact, Acting President Jonathan Goodluck has taken this aspect into consideration and invited religious leaders to a dialogue.
C'est ainsi que, lundi dernier, le président par intérim Vladimir Poutine a assuré qu'il avait chargé les services de sécurité de son pays de ramener le journaliste disparu à Moscou.
For example, Acting President Vladimir Putin gave an assurance last Monday that he had ordered the country' s security services to bring the missing reporter back to Moscow safely.
Ensuite, avec l'aide de l'armée, le chef de l'opposition, qui avait auparavant assuré le rôle de maire de la capitale, a été nommé président par intérim, malgré le fait qu'en droit, il était trop jeune pour être nommé à ce poste.
Afterwards, with the help of the army, the leader of the opposition, who had previously been the capital's mayor, was appointed interim president, despite the fact that, by law, he was too young to be appointed to that office.
Monsieur le Président, nous souhaitons rendre hommage à votre solide gestion du pays, qui contribue au développement de cet embryon de démocratie, au départ en tant que président par intérim, et maintenant au titre de président afghan démocratiquement élu.
Mr President, we wish to acknowledge your solid leadership, which is helping to develop this embryonic democracy, initially in a provisional capacity and now as democratically elected President of Afghanistan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.