Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“président ouattara” in English

10 examples
Il n'y a qu'un seul président légitime: le président Ouattara.
There is only one legitimate president: President Ouattara.
Le Parlement demande donc au président Ouattara de faciliter la paix et la réconciliation nationale.
Parliament therefore calls on President Ouattara to facilitate peace and national reconciliation.
Avec le président Barroso, nous avons été parmi les premiers à féliciter le président Ouattara pour sa victoire.
President Barroso and I were among the first to congratulate President Ouattara on his victory.
Cependant, le président Ouattara est clairement le vainqueur des élections et la personne qui détient la légitimité démocratique.
However, President Ouattara was clearly the winner of the election and he is the person who has democratic legitimacy.
Maintenant, lasses d'attendre les résultats d'interminables tractations, les forces républicaines du président Ouattara ont lancé une offensive sur Abidjan.
Now, tired of waiting for the outcome of the interminable wrangling, President Ouattara's Republican forces have launched an offensive on Abidjan.
Mais il est aussi important de condamner les crimes violents commis par les deux parties, et donc aussi les crimes dont est accusé le nouveau président Ouattara.
However, it is also important that violent crimes on both sides are punished; in other words, also those of which the new President Ouattara has been accused.
Par la voix de sa haute représentante, la baronne Ashton, l'UE a félicité le président Ouattara pour sa victoire, mais nous sommes conscients des nombreux défis qui l'attendent.
The EU, through the High Representative, Baroness Ashton, has congratulated President Ouattara on his victory, but we are aware of the numerous challenges ahead of him.
C'est pourquoi les événements en Côte d'Ivoire sont si importants, avec l'investiture tant attendue du président Ouattara, et nous avons joué un rôle significatif dans le soutien à ce processus.
It is why what we have seen happening in Cote d'Ivoire is so important, seeing President Ouattara finally take his place, and the role we have played has been significant in supporting that process.
Je tiens à exprimer mon soutien résolu au président Ouattara, à son gouvernement et au peuple de Côte d'Ivoire dans leurs tâches de réconciliation, de relance économique et de développement durable.
I would like to express my full support for President Ouattara, his government and the people of Côte d'Ivoire in their task of reconciliation, recovery and sustainable development.
Je suis très satisfait que le président Ouattara, légitimement élu, ainsi que le Premier ministre aient autorisé les Nations unies à conduire une enquête internationale sur les massacres perpétrés et aient clairement soutenu cette idée.
It is to my great satisfaction that legally elected President Ouattara, as well as the Prime Minister, have consented to and clearly support the UN conducting an international investigation of the massacres committed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.