Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“président obasanjo” in English

16 examples
Aucune base juridique ne justifie que Taylor soit protégé par le président Obasanjo du Nigeria.
There is no legal base whatsoever for Taylor to be protected by President Obasanjo of Nigeria.
Nous nous félicitons évidemment de l'annonce par le président Obasanjo de l'ouverture d'une enquête.
Of course we welcome President Obasanjo's announcement of an inquiry.
Afin de les maintenir en échec, le président Obasanjo s' est vu contraint d' envoyer des soldats dans sept États fédéraux.
To keep them in check, President Obasanjo felt it necessary to deploy soldiers in seven Nigerian states.
Ce n' est que deux semaines plus tard que le président Obasanjo a annoncé la création d' une commission spéciale chargée d' enquêter sur les meurtres.
Only after two weeks did President Obasanjo announce that a special committee would investigate the murders.
Nous avons noté que le président Obasanjo - qui a prêté serment le 29 mai 2003 - et son parti ont nettement renforcé leur position électorale dans le pays.
We note that President Obasanjo - who was sworn in on 29 May 2003 - and his party have greatly strengthened their electoral position in the country.
La même chose pourrait être vraie des signes indiquant que le président Obasanjo cède aux pressions des fondamentalistes islamiques radicaux des États du Nord.
The same might be true of the signs that President Obasanjo is yielding to radical Islamic fundamentalist pressure in the northern states.
Le président Obasanjo a manifesté à de nombreuses reprises son opposition à l'application de la peine de mort sur la base de la charia, mais il ne peut continuer ce double jeu.
On a number of occasions, President Obasanjo has stated that he is opposed to the death penalty being applied on the basis of Sharia law, but he cannot keep up these double standards forever.
Enfin, Monsieur le Président, il y a quelques années, avant d'accéder à la présidence, le président Obasanjo a reçu avec gratitude le prix de la liberté de l'Internationale libérale.
Finally, Mr President, President Obasanjo was grateful to receive the Freedom Prize of the Liberal International a few years ago before he became president of that country.
Le président Obasanjo a le potentiel de devenir l'un des grands dirigeants de la nouvelle Afrique et il ne faut pas que le comportement de certains de ses partisans vienne le ternir.
President Obasanjo has the potential to be one of the great leaders in the new Africa and should not be tarnished by the behaviour of some of his supporters.
Monsieur le Président, la Commission a entrepris des démarches auprès de l'ambassadeur du Nigeria à Bruxelles à ce sujet et le président Prodi a demandé personnellement au président Obasanjo d'intervenir.
Mr President, the Commission has made representations to the Nigerian Ambassador in Brussels with regard to this case and President Prodi has appealed directly to President Obasanjo to intervene.
En d’autres termes, il est nécessaire de coopérer plus étroitement et de faire pression sur le gouvernement nigérian et le président Obasanjo pour que la Constitution et les lois soient appliquées dans le pays.
In other words, we need closer cooperation and pressure on the Nigerian Government and President Obasanjo so that the Constitution and laws are applied in the country.
Monsieur le Président, ceux parmi nous qui étaient présents l'année dernière à Abuja et à Kano pour la réunion ACP ont applaudi la décision du président Obasanjo de passer de la dictature militaire à la démocratie.
Mr President, those of us who were in Abuja and Kano last year for the ACP meeting welcomed President Obasanjo's move from military dictatorship to democracy.
Le président Obasanjo du Nigeria est actuellement président de l’Union africaine, et son pays doit montrer l’exemple à la communauté internationale et mettre un terme à l’impunité de tyrans sanguinaires en livrant Taylor à la justice.
President Obasanjo of Nigeria is currently Chairman of the African Union, and his country must set an example to the international community, and end impunity for bloody tyrants, by handing Taylor over.
Certains groupes chrétiens ont critiqué l'incapacité du gouvernement Nigérian à affirmer que ces peines sont contraires à la constitution fédérale, même si le président Obasanjo a déclaré qu'il pleurerait si le verdict était mis à exécution.
Christian groups have been critical of the Nigerian Government's failure to affirm that such punishments are contrary to the federal constitution, although President Obasanjo has said that he will weep if the verdict is carried out.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.