Monsieur le Président, nous voulons tous resserrer nos liens avec le Maroc.
Mr President, we all want to strengthen our links with Morocco.
(DE) Monsieur le Président, nous voulons tous les normes les plus élevées possible.
(DE) Mr President, we all want the highest possible standards.
Monsieur le Président, nous voulons tous garantir que les jouets disponibles sur le marché ne menacent pas la sécurité de nos enfants.
Mr President, we all want to ensure that the toys available on the market do not threaten the safety of our children.
Madame le Président, nous voulons tous que les pays d'Europe centrale et orientale connaissent des progrès économiques et disposent de centrales nucléaires sûres.
Madam President, we all want the central and eastern European countries to progress economically and to have safe nuclear plants.
Monsieur le Président, nous voulons tous lutter contre le terrorisme et ce qu'il constitue comme menace contre les démocraties; il y a un consensus sur ce point, je crois, au sein de notre Parlement.
(FR) Mr President, we all want to combat terrorism and the threat that it poses to democracies; there is, I believe, agreement on that point within our Parliament.
Monsieur le Président, nous voulons tous avancer pour sanctionner efficacement la contrefaçon, qui est, économiquement, socialement et culturellement inadmissible, et M. Zingaretti a fait beaucoup d'efforts pour arriver à cette proposition de compromis.
(FR) Mr President, we all want to make progress and successfully clamp down on counterfeiting, which is economically, socially and culturally unacceptable, and Mr Zingaretti has worked hard to come up with this compromise proposal.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.