News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président nous sommes favorables” in English
11 examplesMonsieur le Président, nous sommes favorables à cette directive.
Mr President, we support this directive.
Monsieur le Président, nous sommes favorables à cette proposition orale.
Mr President, we support this oral proposal.
- (EL) Monsieur le Président, nous sommes favorables à l'économie de marché et à la compétitivité.
(EL) Mr President, we are in favour of both the market economy and competitiveness.
Monsieur le Président, nous sommes favorables à la libéralisation des services postaux dans l'Union européenne.
Mr President, we are in favour of liberalising the Union' s postal services.
Monsieur le Président, nous sommes favorables à cette proposition d'amendement oral, mais en tant que proposition supplémentaire.
Mr President, we are in favour of this oral amendment, albeit as a supplementary amendment.
Monsieur le Président, nous sommes favorables à l'élargissement de l'Union européenne à tous les pays des Balkans, si c'est leur souhait.
Mr President, we are in favour of the enlargement of the European Union to include all the Balkan countries, if they so wish.
. - Monsieur le Président, nous sommes favorables à certains amendements, que nous acceptons dans leur intégralité; il est d’autres amendements que nous acceptons partiellement…
. Mr President, for some of the amendments our position is positive and we agree in full; for some amendments, we agree in part ...
- Monsieur le Président, nous sommes favorables à la communication de la Commission visant à donner une nouvelle impulsion aux actions menées par l’UE dans le domaine des droits de l’homme et de la démocratisation dans les pays de la Méditerranée du sud-est et nous la soutenons.
Mr President, we are in favour of and support the Commission's communication on reinvigorating EU actions on human rights and democratisation in the southern and eastern Mediterranean.
Monsieur le Président, nous sommes favorables à ce rapport dont la députée Wallis a si habilement assuré le passage au Parlement parce que, dans le meilleur des mondes du e-commerce, il va y avoir la même proportion d'escrocs et de charlatans que dans l'environnement non numérique.
Mr President, we welcome this report so deftly piloted through Parliament by Mrs Wallis because, in the brave new world of e-commerce, there is going to be the same share of crooks and mountebanks as in the non-digital environment.
(DE) M. le Président, nous sommes favorables à la levée des restrictions sur le marché intérieur pour promouvoir ses effets positifs, tels qu'une croissance durable, et, dans ce processus, il est important d'accorder une attention adéquate aux protections sociales pour les citoyens ordinaires.
(DE) Mr President, we are in favour of removing restrictions on the internal market in order to promote its positive effects, such as sustained growth, and in that process it is important to pay adequate attention to social safeguards for ordinary people.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
