Monsieur le Président, nous sommes actuellement en plein procès de l'Erika.
(FR) Mr President, we are currently in the middle of the Erika trial.
Monsieur le Président, nous sommes actuellement à un moment de transition au Moyen-Orient.
Member of the Commission. - Mr President, we are at a moment of transition in the Middle East.
au nom du Groupe PPE-DE. - (EN) Monsieur le Président, nous sommes actuellement confrontés à une crise financière qui entrera dans les annales.
on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, currently we are facing a financial crisis which will go down in the history books.
Monsieur le Président, nous sommes actuellement en consultation avec les parties concernées et nous espérons présenter quelque chose cette année.
Mr President, we are consulting at the moment with interested parties and hope to put something forward this year.
- Monsieur le Président, nous sommes actuellement confrontés à une situation dans laquelle les taux de TVA varient beaucoup au sein de l’Union européenne.
Mr President, we are currently faced with a situation in which VAT rates vary widely within the European Union.
(ES) M. le Président, nous sommes actuellement confrontés à une crise majeure de nos pêcheries partout dans l'Union européenne, laquelle exigera une réponse rapide des institutions européennes.
(ES) Mr President, we are currently facing a major fisheries crisis in the whole of the European Union, which is going to demand a rapid response from the European institutions.