Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président nous parlons aujourd'hui” in English

6 examples
Monsieur le Président, nous parlons aujourd'hui d'un problème primordial, à savoir de l'aide alimentaire à la Russie.
Mr President, the problem we are discussing today, food aid to Russia, is of the utmost importance.
(PL) Monsieur le Président, nous parlons aujourd'hui d'une sphère de compétences qui a jusqu'ici été réservée aux États européens souverains.
(PL) Mr President, we are talking today about a sphere of competence that has hitherto been reserved for sovereign European states.
(DE) Monsieur le Président, nous parlons aujourd'hui d'informations, et les informations peuvent être diffusées partout dans le monde en un clic de souris.
(DE) Mr President, we are talking today about information, and information can be distributed all over the world at the press of a button.
au nom du Groupe PPE-DE. - (DE) Monsieur le Président, nous parlons aujourd'hui des deux seuls pays candidats nettement européens que nous ayons, à savoir la Croatie et la Macédoine.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Mr President, we are talking today about the only two clearly European candidate countries we have, namely Croatia and Macedonia.
Monsieur le Président, nous parlons aujourd'hui de la mise en uvre du règlement sur l'accès aux documents : la fameuse législation européenne sur le caractère public de l'administration.
Mr President, we are talking today about the implementation of the regulation on public access to documents: the famous Act on the public nature of Government.
Monsieur le Président, nous parlons aujourd' hui de la 5e modification, en l' espace de deux ans, du règlement visant les mesures techniques pour la protection des juvéniles d' organismes marins.
Mr President, we are now discussing the fifth amendment in two years to the regulation on technical measures for the conservation of juveniles of marine organisms.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.