Monsieur le Président, nous devons mettre rapidement en place une politique européenne en matière d'asile pour assurer l'avenir.
We need a European policy on asylum for the future, and we need it fast.
Monsieur le Président, nous devons mettre notre énergie dans les propositions à présent à l'examen afin de renforcer les fondations de l'euro.
Mr President, we must put our energy into the proposals now before us in order to strengthen the foundation under the euro.
Pour résumer, Monsieur le Président, nous devons mettre l'accent sur des dispositions simples et réalisables, des contrôles efficaces et l'application de normes d'évaluation identiques par les organismes de contrôle.
In short, the emphasis must lie on simple, enforceable provisions, adequate controls and identical assessment standards by regulatory authorities.