News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président nous devons être” in English
9 examples(LT) Monsieur le Président, nous devons être clairs, ici à Bruxelles, lorsque nous parlons de Lahti.
(LT) Mr President, we must have clarity, here in Brussels, when speaking about Lahti.
Monsieur le Président, nous devons être clairs quant à ce que nous voulons obtenir dans cette directive.
Mr President, we need to be clear about what we are trying to achieve in this directive.
au nom du Groupe PPE-DE. - (DE) M. le Président, nous devons être très clairvoyants à propos du Pakistan.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Mr President, we must take a very discerning view of Pakistan.
Quant au cinéma et à l’aide au cinéma, je croyais l’avoir dit, Monsieur le Président, nous devons être logiques avec nous-mêmes!
As regards cinema and aid for it, I thought that I said, Mr President, that we have to be logical.
Monsieur le Président, nous devons être stricts sur le fait que les États membres n'ont pas le droit de percevoir des taxes annuelles sur les permis de conduire.
Mr President, we have to be strict about not allowing Member States to collect tax on driving licences annually.
Monsieur le Président, nous devons être, permettez-moi d'insister, particulièrement circonspects concernant des sujets tels que les nouveaux produits alimentaires en Europe.
Mr President, I should like to insist that we must be particularly circumspect concerning subjects such as new food products in Europe.
- Monsieur le Président, nous devons être honnêtes et reconnaître que la stratégie pour l’élargissement n’est pas la cause de la crise institutionnelle que traverse actuellement l’Union européenne.
– Mr President, we need to be particularly honest and accept that the enlargement strategy is not the reason for the current institutional crisis in the European Union.
Selon moi, Monsieur le Président, nous devons être très clairs et lancer un message clair aux autorités turques leur disant ce qu'elles peuvent attendre de nous et les droits qui doivent leur revenir.
In my opinion, we must be very clear and send an unambiguous message to the Turkish authorities about what they can expect from us and what their corresponding rights are.
Pour conclure, Monsieur le Président, nous devons être conscients qu'une immigration bien régulée représente de grands avantages pour l'Union européenne, comme pour les immigrés et pour leurs pays d'origine.
In conclusion, Mr President, we must be aware that well regulated immigration can bring great benefits to the European Union, to the immigrants themselves and to their countries of origin.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
