News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président nous débattons d'une” in English
5 examples- Monsieur le Président, nous débattons d’une proposition de directive au contenu ambitieux.
Mr President, we are debating a proposal for a directive the content of which is ambitious.
(EN) Monsieur le Président, nous débattons d'une nouvelle tragédie humanitaire qui se déroule dans un pays voisin - à côté de mon pays - limitrophe de deux de nos partenaires de la Méditerranée.
Mr President, we are debating yet another humanitarian tragedy in our neighbourhood - next door to my country - by two of our partners in the Mediterranean.
Monsieur le Président, nous débattons d'une résolution, sur laquelle nous voterons plus tard, extraordinairement complète - c'est peut-être même un des meilleurs textes que nous avons eus au Parlement sur les droits de l'homme.
Mr President, we are debating an extraordinarily detailed resolution and we will vote on it later. I believe that it is perhaps one of the best texts on human rights that we have ever held in our hands in this Parliament.
Monsieur le Président, nous débattons d'une question qui se rapporte au développement durable et au signal politique que le Parlement veut adresser - y compris par le biais de l'Union européenne dans son ensemble - à la conférence de Johannesburg d'août prochain, 10 ans après Rio.
Mr President, the subject of this debate is sustainable development and the political message which Parliament wants to send out - both itself and via the European Union as a whole - to the Johannesburg Summit next August, ten years after Rio.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
