Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président nous convenons tous” in English

5 examples
Monsieur le Président, nous convenons tous de la nécessité qu'il y a à autoriser les entreprises européennes à mener des campagnes de promotion des ventes dans l'ensemble de l'UE.
Mr President, we all agree on the need to allow companies across Europe to run the EU-wide sales promotions.
Monsieur le Président, nous convenons tous du fait que la paix doit être défendue par tous les moyens et qu'il est du devoir de chacun d'entre nous d'?uvrer pour empêcher la guerre.
Mr President, we are all agreed that every endeavour must be made to safeguard peace and that it is the duty of all of us to strive to avoid war.
- Monsieur le Président, nous convenons tous que les procédures décisionnelles au sein des institutions européennes doivent être rationalisées pour prendre en considération les dix nouveaux pays qui rejoindront l’Union en mai prochain.
Mr President, we all agree that decision-making procedures within the EU institutions need to be streamlined to take account of the ten new countries which are joining the Union next May.
Monsieur le Président, nous convenons tous avec le commissaire qu’il est primordial d’accroître le taux de souscription à des régimes de retraite, en particulier en ce qui concerne les retraites facultatives, que ce soit au titre de cette directive ou de n’importe quel autre instrument.
. Mr President, we all agree with the Commissioner that increasing the uptake of pensions is of paramount importance, especially in relation to voluntary pensions, whether by virtue of this directive or through any other means.
- Monsieur le Président, nous convenons tous que le traité constitutionnel introduit d’importantes innovations institutionnelles dans le domaine des relations extérieures, à savoir la création du poste de ministre des affaires étrangères et l’établissement du Service européen d’action extérieure.
– Mr President, we all agree that the Constitutional Treaty introduces important institutional innovations as far as external relations are concerned. We have referred to the creation of the position of Minister for Foreign Affairs and the establishment of the European External Action Service.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.