Monsieur le Président, nous avons suivi ce vote avec beaucoup d'intérêt.
Mr President, we have been following this vote with great interest.
Vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, nous avons suivi de près l'évolution de la situation en Italie.
Vice-President of the Commission. - Mr President, we followed very closely the evolution of the situation in Italy.
(FI) Monsieur le Président, nous avons suivi et commenté la situation au Sri Lanka à plusieurs occasions et nous avons parfois pratiquement perdu l'espoir de trouver une solution.
(FI) Mr President, we have followed and commented on the situation in Sri Lanka on a number of occasions and sometimes almost abandoned hope of finding a solution.
Monsieur le Président, nous avons suivi l'activité de la commission des libertés publiques et des affaires intérieures ici au Parlement et avons remarqué que les prises de position de ladite commission sont très libérales, je me réfère ici au rapport d'Ancona.
Mr President, we have followed the work here in Parliament of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs and we have noted that its attitude as expressed in Hedy d'Ancona's report is very liberal.