Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“président nous avons adopté” in English

12 examples
(PL) Monsieur le Président, nous avons adopté un rapport important.
(PL) Mr President, we have adopted an important report.
M. le Président, nous avons adopté une position très claire concernant Galileo.
Mr President, we have taken a very clear position on Galileo.
(ES) Monsieur le Président, nous avons adopté, il y a un an, la directive sur les médias audiovisuels.
(ES) Mr President, a year and a half ago, we adopted the Audiovisual Media Directive.
(PL) Monsieur le Président, nous avons adopté un rapport extrêmement important sur les systèmes de retraite en Europe.
(PL) Mr President, we have adopted an extremely important report on pension systems in Europe.
- Monsieur le Président, nous avons adopté un amendement du groupe du parti socialiste européen qui ne fait pas partie du texte.
Mr President, we approved an amendment by the Group of the Party of European Socialists outside of the text.
- (PL) Monsieur le Président, nous avons adopté aujourd'hui un rapport extrêmement important concernant la lutte contre le changement climatique.
(PL) Mr President, we have today adopted an exceptionally important report on combating climate change.
(PL) Monsieur le Président, nous avons adopté un rapport exceptionnellement important sur les problèmes de la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale.
- (PL) Mr President, we have adopted an exceptionally important report on the problems of combating poverty and social exclusion.
au nom du groupe IND/DEM. - (DA) Monsieur le Président, nous avons adopté une directive Services par laquelle nous avons transféré à la Cour de justice européenne à Luxembourg le pouvoir de décider ce dont nous avons décidé!
on behalf of the IND/DEM Group. - (DA) Mr President, we have adopted a Services Directive through which we have handed over to the European Court of Justice in Luxembourg the power to decide what we have decided!
- Monsieur le Président, nous avons adopté aujourd’hui, dans ce Parlement, une résolution sur le rôle de l’Union dans la prévention des conflits en Afrique, et en particulier pour ce qui concerne l’application de l’accord de Linas-Marcoussis en Côte d’Ivoire.
Mr President, today we in this Parliament have adopted a resolution on the Union's role in the prevention of conflicts in Africa, and in particular, in the application of the Linas-Marcoussis Agreement in Ivory Coast.
Monsieur le Président, nous avons adopté presque à l'unanimité l'accord européen et l'accord intérimaire doit entrer en vigueur le 1er janvier. Cet accord anticipe les aspects économiques et commerciaux jusqu'à ce que le processus de ratification soit terminé dans les États membres.
Mr President, the point here is that we have almost unanimously approved the Europe Agreement and now need to bring the interim agreement - which anticipates the economic and trade policy aspects, pending completion of the ratification process in the Member States - into force by 1 January.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.