Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président nous avons écouté” in English

6 examples
Monsieur le Président, nous avons écouté quatre rapports extrêmement intéressants sur un thème d'une importance fondamentale.
Mr President, we have heard four very interesting reports on a subject of fundamental importance.
Monsieur le Président, nous avons écouté les déclarations du Conseil et de la Commission européenne, et je voudrais faire les observations suivantes.
Mr President, we have listened to the statements by the Council and the Commission and I would like to make the following observations.
Monsieur le Président, nous avons écouté la Commission et le Parlement européen, qui nous disent que plusieurs problèmes difficiles nous attendent cet automne.
Mr President, we have heard from both the Commission and the European Parliament that we will have several difficult issues to deal with during the autumn.
- Monsieur le Président, nous avons écouté avec grand intérêt le discours de M. Solana, en particulier la première partie, où il a dressé la liste des événements du mois de janvier.
Mr President, we have listened with great interest to Mr Solana’s speech, particularly the first part in which he listed what had happened over the course of January.
Monsieur le Président, nous avons écouté avec attention la déclaration liminaire du Président de la Commission dans laquelle il a mis en exergue les politiques ambitieuses que suivra l'Union européenne.
Mr President, we listened attentively to the statements concerning the programme of the President of the Commission, Mr Prodi, in which he highlighted the policies which the European Union is to follow.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.