- Monsieur le Président, nous allons débattre d’une résolution concernant le Burundi.
Mr President, we are about to debate a resolution on Burundi.
membre de la Commission. - (EL) Monsieur le Président, nous allons débattre d'un sujet difficile mais important aujourd'hui.
Member of the Commission. - (EL) Mr President, we shall be debating a really difficult but important issue today.
Monsieur le Président, nous allons débattre sous peu de la proposition de résolution de Mme Lalumière concernant la sécurité et la défense européennes.
Mr President, we shall shortly be debating Mrs Lalumière' s motion for a resolution on European security and defence.
Monsieur le Président, nous allons débattre aujourd'hui, et peut-être voter, sur trois rapports au total traitant de ce sujet, dont deux sont de ma responsabilité.
Mr President, today we are to discuss, and perhaps vote on, a total of three reports which deal with this subject, two of them mine.
Monsieur le Président, nous allons débattre des produits du petit déjeuner à une heure inappropriée, mais je crois que nous sommes tous soucieux de la qualité de ces produits et que nous allons tenir un débat de qualité, lui aussi.
Mr President, we shall be debating breakfast products at the wrong time, but I think we are all concerned at the quality of these products. I am sure our debate will be of an equally high quality.