Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement aussi pour pour son rapport dans les régions mise en uvre développement durable d'un système dix ans doivent être avec les pays faveur du rapport députés européens monde entier encore une fois conseil et la commission

“président notre groupe soutient” in English

18 examples
Monsieur le Président, notre groupe soutient pleinement la résolution.
Mr President, our group fully supports the resolution.
Monsieur le Président, notre groupe soutient résolument cette résolution.
Mr President, my Group firmly supports this resolution.
Monsieur le Président, notre groupe soutient pleinement cette proposition.
on behalf of the PSE Group. - (DE) Mr President, this has the full support of our group.
Monsieur le Président, notre groupe soutient la proposition de Mme Müller.
Mr President, our group supports Mrs Müller's proposal.
Monsieur le Président, notre groupe soutient totalement le rapport de mon collègue Jonas Sjöstedt.
Mr President, our group fully supports the report by Mr Sjöstedt.
Madame le Président, notre groupe soutient entièrement le rapport concret et détaillé de M. Elchlepp.
Madam President, our group fully supports the factual, in-depth report by Mr Elchlepp.
Madame le Président, notre groupe soutient le rapport de M. Funk et je me rallie aux propos de M. Goepel.
Madam President, our Group supports Mr Funk's report and I endorse Mr Goepel's statement.
Monsieur le Président, notre groupe soutient le rapport Brinkhorst, comme notre collègue Pronk l'a déjà souligné.
Mr President, our group supports the Brinkhorst report, as Mr Pronk has already said.
Monsieur le Président, notre groupe soutient ce rapport, et souhaite qu'il soit appliqué le plus rapidement possible.
Mr President, our group can also endorse the report and would like to see it implemented as soon as possible.
Madame le Président, notre groupe soutient lui aussi dans les grandes lignes les idées exprimées par le rapporteur Secchi.
Madam President, our group supports the general ideas contained in Mr Secchi's report.
Monsieur le Président, notre groupe soutient dans ses lignes essentielles le rapport de M. Rosado Fernandes, mais il partage surtout le contenu de la communication de la Commission.
Mr President, our group supports the main thrust of Mr Rosado Fernandes's report, but above all agrees with the Commission's document.
Monsieur le Président, notre groupe soutient pleinement la résolution en matière de langage gestuel. Nous proposons deux objectifs en matière de politique à l'adresse des malentendants.
Mr President, our group wholeheartedly supports the resolution on sign language, and we call for our policy on the deaf to pursue two objectives.
Monsieur le Président, notre groupe soutient le travail accompli par M. Baltas concernant le rapport sur la possibilité de négocier un accord de stabilisation et d'association avec la République de Croatie.
Mr President, our Group supports the work done by Mr Baltas on the report on the feasibility of negotiating stabilisation and association agreements with the Republic of Croatia.
Monsieur le Président, notre groupe soutient le rapport de Mme Lucas, parce qu'à ses yeux, il est une contribution positive à la proposition présentée par le Conseil, relative au conseil conjoint et à son déroulement.
Mr President, our Group supports and appreciates the report by Ms Lucas as a positive contribution to the proposal made by the Council regarding the Joint Council meeting and its development.
(DE) Monsieur le Président, notre groupe soutient la structure de base proposée dans le rapport de M. Brok et, en particulier, le maintien des droits de contrôle du Parlement européen et le maintien des tâches communautaires en tant que tâches communautaires.
(DE) Mr President, our group supports the basic structure proposed by Mr Brok in his report and, in particular, the retention of the controlling rights of the European Parliament and the retention of the Community tasks as Community tasks.
- Monsieur le Président, notre groupe soutient cette décision qui, malgré les nombreux amendements - que nous acceptons tous - est très équilibrée. Cependant, nous pensons qu’il faut avant tout un processus réaliste à long terme pour vraiment résoudre le problème.
– Mr President, although our group supports this resolution – a very balanced one despite the many amendments, which we all accept – we do believe that what is needed, above all, to resolve this problem properly, is a realistic long-term process.
(EN) Monsieur le Président, notre groupe soutient fermement M. Barroso et son programme de réforme en faveur d'une Europe qui se consacre, avant tout, aux vraies préoccupations de nos concitoyens et à des initiatives qui renforcent les efforts de nos États membres.
Mr President, our group strongly supports Mr Barroso and his reformist agenda for a Europe that focuses on addressing the real concerns of our fellow citizens and on acting where it can add value to the efforts of our Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.