News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président notre groupe n'a” in English
4 examplesMonsieur le Président, notre groupe n'a pas approuvé le rapport Sjöstedt en commission.
Mr President, our group, as you know, did not vote for the Sjöstedt report in committee.
Monsieur le Président, notre groupe n'a pas voté le rapport de M. Wynn accordant la décharge à la Commission sur le budget général de 1994.
Mr President, our group did not vote in favour of Mr Wynn's report granting the Commission discharge in respect of the implementation of the general budget for 1994.
Monsieur le Président, notre groupe n'a pas plus de sympathie que M. Nordmann pour le régime angolais, pour ses pratiques internes héritées d'un soviétisme africanisé ou même pour le cynisme avec lequel il intervient désormais dans les affaires régionales.
Mr President, our group has no more sympathy than Mr Nordmann for the Angolan regime, for its internal practices inherited from an Africanised Sovietism, or even for the shameless manner in which it is now interfering in regional affairs.
Monsieur le Président, notre groupe n'a pas accordé sa confiance à la Commission. Ce vote n' est pas le fruit d' une aversion envers les personnes, envers les membres de la Commission, envers le Président, mais le résultat d' une évaluation politique des programmes.
Mr President, our group' s vote, which expresses our lack of confidence in the Commission, is not down to disliking the people, the Members of the Commission, or the President, but is the result of a political assessment of their programmes.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
