Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté contre appelle le rapport qu'il soit président je voudrais bon nombre commission dans d'un point chaque état membre dans le sens dès lors l'année dernière dans toute pacte de stabilité entre l'union européenne voudrais souligner

“président notre collègue m” in English

11 examples
Monsieur le Président, notre collègue, M. Bowis, a bien tiré son épingle du jeu.
Mr President, my colleague Mr Bowis has played a fine hand with the cards which he has been dealt.
Monsieur le Président, notre collègue, M. Galeote, s'est fortement impliqué dans ce rapport et dans cet accord.
Mr President, Mr Galeote has worked intensively on this report and on this agreement.
Monsieur le Président, notre collègue, M. Coelho, a une nouvelle fois justifié son surnom: "Carlos "Schengen" Coelho".
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, our colleague, Mr Coelho, has yet again justified his middle name: Carlos 'Schengen' Coelho.
Monsieur le Président, notre collègue, M. Fatuzzo a comme à son habitude, donné une explication de vote, car sa demande a déjà été satisfaite par notre rejet de la proposition d'amendement.
Mr President, as is his wont, Mr Fatuzzo has given an explanation of vote, because we have already addressed his cause for concern by rejecting the proposed amendment.
Monsieur le Président, notre collègue M. Christodoulou a rédigé un rapport sur la politique économique extrêmement intéressant, qui, sur la plupart des points, emporte facilement l'adhésion.
Mr President, our colleague Mr Christodoulou has drawn up a very interesting report on economic policy, most of which can readily be endorsed.
Enfin, Monsieur le Président, notre collègue M. Paasilinna a très justement mis l'accent sur le fait que nous devons disposer d'un plan eEurope très solide pour la prochaine réunion du Conseil européen.
Finally, Mr President, Mr Paasilinna has of course rightly laid stress on the fact that we must have a very robust eEuropean plan that is good for the forthcoming European Council.
Monsieur le Président, notre collègue M. Juan de Dios Izquierdo Collado rappelle fort justement que la politique des transports doit contribuer au développement équilibré et à la cohésion économique et sociale.
Mr President, Mr Izquierdo Collado is quite right to recall the obligation of transport policy to contribute to balanced development and to economic and social cohesion.
Monsieur le Président, notre collègue, M. De Coene, se défend d'avoir signé une proposition de recommandation que, pour ma part, j'ai signée: il s'agit de celle qu'a évoquée Mme Oomen-Ruijten, et sur laquelle je voudrais revenir.
Mr President, Mr De Coene denies having signed a proposal for a recommendation which I myself have signed. This is the proposal referred to by Mrs Oomen-Ruijten, and I should like to bring it up again now.
(EL) Monsieur le Président, notre collègue, M. Hammerstein, a toujours à l'esprit les questions qui préoccupent les citoyens et j'ai eu l'occasion de le constater moi-même en participant à des délégations dépêchées par la commission des pétitions.
(EL) Mr President, our fellow Member Mr Hammerstein always bears in mind matters that are of concern to citizens, and I have had occasion to see this for myself when taking part in delegations to the Committee on Petitions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.