News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président monsieur solana” in English
14 examplesMonsieur le Président, Monsieur Solana, nous sommes tous de grands enfants.
Mr President, Mr Solana, we are all behaving like children.
Monsieur le Président, Monsieur Solana, je ne vous envie pas votre itinéraire de voyage.
Mr President, Mr Solana, I do not envy you your travel schedule.
Monsieur le Président, Monsieur Solana, Monsieur Kinnock, c'est une très bonne chose que nous ayons ce débat.
Mr President, Mr Solana and Mr Kinnock, it is very good that we are having this debate.
Monsieur le Président, Monsieur Solana, la guerre n'est jamais un événement inéluctable auquel on doit se résigner.
Mr President, Mr Solana, war is never something inevitable that one just has to resign oneself to.
Monsieur le Président, Monsieur Solana, je pense qu'à ce stade du débat, il est difficile de ne pas répéter ce que d'autres collègues ont déjà dit.
Mr President, Mr Solana, at this stage in the debate, it is difficult not to repeat what other Members have already said.
- Monsieur le Président, Monsieur Solana, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous sommes confrontés à une situation tragique au Moyen-Orient.
– Mr President, Mr Solana, Commissioner, ladies and gentlemen, we face a very tragic situation in the Middle East.
Monsieur le Président, Monsieur Solana, Monsieur le Commissaire, dans les prochaines heures, le Conseil de sécurité - comme cela a déjà été dit - se prononcera sur la résolution sur l'Irak.
Mr President, Mr Solana, Commissioner, as has already been said, the next couple of hours will see the Security Council coming to a decision on the Iraq resolution.
Monsieur le Président, Monsieur Solana, je serai très bref parce que je crois que nous aurons l'occasion de mener un débat approfondi sur la Russie, et donc sur la Tchétchénie, à Strasbourg.
Mr President, Mr Solana, I will be very brief for I believe we are going to have the opportunity to hold an in-depth debate on the issue of Russia and therefore on Chechnya too in Strasbourg.
- Monsieur le Président, Monsieur Solana, par coïncidence, des élections ont récemment eu lieu dans plusieurs parties troublées du monde telles que le Belarus, l’Ukraine, la Palestine et Israël.
Mr President, Mr Solana, coincidentally, elections have taken place recently in several unsettled parts of the world such as Belarus, Ukraine, Palestine and Israel.
Monsieur le Président, Monsieur Solana, vous avez l'entier soutien et la confiance du groupe des libéraux, mais nous souhaitons vous rappeler l'énorme responsabilité qui repose maintenant sur vos épaules.
Mr President, Mr Solana, you have the full support and confidence of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, but we would remind you of the huge responsibility which now rests upon your shoulders.
Monsieur le Président, Monsieur Solana, Monsieur le Commissaire, les images de la prise d'otages de Moscou nous ont tous bouleversés et il convient d'établir clairement qu'une prise d'otages ne peut en aucun cas se justifier.
Mr President, Mr Solana, Commissioner, we have all been horrified by the pictures of the hostage-taking in Moscow, and we have to unequivocally hold fast to the fact that nothing justifies the taking of hostages.
Monsieur le Président, Monsieur Solana, Monsieur Patten, Mesdames et Messieurs, il y a quelques semaines, j'étais en Israël pour la première fois avec la délégation officielle de ce Parlement pour discuter des relations Europe-Israël.
Mr President, Mr Solana, Mr Patten, ladies and gentlemen, a few weeks ago, I was in Israel for the first time with this Parliament's official delegation to discuss Europe-Israel relations.
Expressions with “président monsieur solana”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
