Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point de vue pour cette raison pour l'union d'autres pays dans cette assemblée politique de cohésion raison pour rapport de m droits de l'homme mettre en place politique agricole commune dans le monde traité d'amsterdam pour son rapport êtres humains

“président monsieur le secrétaire” in English

16 examples
Monsieur le Président, Monsieur le secrétaire général, Monsieur le haut-représentant du Conseil,
Mr President, Secretary-General, High Representative of the Council,
Monsieur le Président, Monsieur le Secrétaire Général, Monsieur le Commissaire, il est des gestes qui méritent en soi qu'on les applaudissent.
Mr President, Mr Secretary-General, Commissioner, there are gestures which deserve our applause in their own right.
Monsieur le Président, Monsieur le Secrétaire général, Monsieur le Commissaire, je trouve positive la réflexion du Conseil sur sa propre réforme.
Mr President, Secretary-General, Commissioner, well done to the Council for thinking about its own reform.
- Monsieur le Président, Monsieur le Secrétaire général, merci pour votre magnifique discours qui sonne juste et place chaque pays face à ses responsabilités.
– Mr President, Secretary-General, thank you for your magnificent speech, which was very apt and brought each country face to face with its responsibilities.
. (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Secrétaire général du Conseil, le Conseil est sans aucun doute l'institution présentant le plus grand besoin de réformes.
Mr President, Secretary-General of the Council, the Council is without doubt the institution most in need of reform.
(SK) Monsieur le Président, Monsieur le Secrétaire général, Monsieur le Commissaire, je devrais présenter l'intervention que j'ai préparée, mais certaines circonstances exceptionnelles m'amènent à changer de sujet.
(SK) Mr President, Secretary General, Commissioner, I should now deliver the speech I have prepared, but there have been some exceptional circumstances.
Monsieur le Président, Monsieur le Secrétaire d' État, Monsieur le Commissaire, chers collègues, pour que le processus de construction européenne garde sa vitalité (c' est une condition de survie), chaque point d' arrivée doit être un point de départ.
Mr President, Secretary of State, Commissioner, ladies and gentlemen, in order for the European construction process to maintain its vitality, which is a prerequisite for its survival, each point of arrival must also form a point of departure.
Monsieur le Président, Monsieur le Secrétaire Général, Mesdames et Messieurs les Députés du Parlement européen, Mesdames et Messieurs, c'est un plaisir pour moi de vous présenter aujourd'hui le rapport annuel de la Cour des comptes pour l'exercice 2001.
Mr President, Secretary-General, ladies and gentlemen, it is my pleasure to be able to present to you today the Annual Report of the European Court of Auditors for 2001.
Monsieur le Président, Monsieur le Secrétaire d'État, Monsieur le Commissaire, nous pouvons sans aucun doute admettre qu'en établissant le budget du Parlement européen, nous devons nous concentrer sur notre mission principale, à savoir le travail législatif.
Mr President, Secretary of State, Commissioner, we can surely agree that when drawing up the European Parliament's budget, we must focus on our core mission, which is legislative work.
Monsieur le Président, Monsieur le Secrétaire-général, chers députés, Mesdames et Messieurs, j'aurais vraiment aimé prononcer ce premier discours dans ma langue maternelle, le portugais, mais vous comprendrez que dans ma fonction actuelle, je suis tenu d'utiliser une autre langue.
Mr President, Mr Secretary-General, Members of Parliament, ladies and gentlemen, I really wanted to give this initial address in my mother tongue, Portuguese, but you will all understand that, in my current capacity, I must use another language.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.