Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président monsieur kallas” in English

8 examples
(PL) Monsieur le Président, Monsieur Kallas, nous faisons assurément face à une situation de crise.
(PL) Mr President, Mr Kallas, we are certainly dealing with a crisis situation.
Monsieur le Président, Monsieur Kallas, Monsieur Bösch, Mesdames et Messieurs, nous sommes sur le point d'achever la plus profonde des réformes du Parlement européen jamais entreprise.
Mr President, Mr Kallas, Mr Bösch, ladies and gentlemen, we are about to complete the most in-depth reform ever of the European Parliament.
(PL) Monsieur le Président, Monsieur Kallas, cette catastrophe révèle que l'Union européenne ne dispose pas de procédures pour gérer des catastrophes comme celle induite par cette éruption volcanique.
(PL) Mr President, Mr Kallas, the catastrophe has shown us that we do not have procedures in the European Union for dealing with catastrophes like the one which has arisen as a result of the volcanic eruption.
Monsieur le Président, Monsieur Kallas, Monsieur López Garrido, dans cette affaire, nous avons pu constater à quel point la nature restait plus puissante que toutes les technologies dont nous disposons.
Mr President, Mr Kallas, Mr López Garrido, in this case, we have seen that nature really is more powerful than any of the technologies available to us.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur Kallas, Monsieur Caldeira, je perçois des points positifs et des points négatifs dans la présentation du rapport annuel de la Cour des comptes concernant le budget de l'Union européenne.
(DE) Mr President, Mr Kallas, Mr Caldeira, I can see both good things and bad things in the presentation of the Court of Auditors' annual report on the EU budget.
(PL) Monsieur le Président, Monsieur Kallas, pourtant, certains pays européens, comme le Royaume-Uni, par exemple, utilisent une heure différente de celle utilisée par l'Europe continentale et cela ne semble pas poser de problème particulier.
(PL) Mr President, Mr Kallas, one doubt I have is related to the fact that some countries in Europe, for example, the United Kingdom, use a different time in relation to continental Europe, and this lack of change does not cause problems there.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur Kallas, Monsieur López Garrido, Mesdames et Messieurs, je pense que la réaction de l'Union européenne et des États membres face à cette crise a été tout à fait satisfaisante et que toutes les mesures possibles ont été prises.
(DE) Mr President, Mr Kallas, Mr López Garrido, ladies and gentlemen, I believe that the response of the European Union and the Member States to this crisis has been entirely satisfactory and that everything possible has been done.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur Kallas, Monsieur Caldeira, Mesdames et Messieurs, je voudrais avant tout vous remercier, Monsieur Caldeira, pour votre allocution d'introduction. Je tiens également à vous remercier, ainsi que tous les membres de la Cour des comptes, pour votre rapport.
(DE) Mr President, Mr Kallas, Mr Caldeira, ladies and gentlemen, firstly I would like to thank you, Mr Caldeira, for your introduction and I would like to thank you and the members of the Court of Auditors for your report.
Expressions with “président monsieur kallas”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.