Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres de l'ue santé publique politique agricole l'ordre du jour portant sur dans l'ensemble lieu demain comme l'a sur ce sujet tout simplement appelle le rapport sur le rapport création d'un proposition de la commission faire en sorte

“président monsieur fischler” in English

6 examples
Madame le Président, Monsieur Fischler, vous n'avez rien dit sur le financement.
Madam President, Mr Fischler has said nothing about the question of funding.
Monsieur le Président, Monsieur Fischler, vous avez dit précédemment que l'on ne pouvait pas tout écouler sur les marchés régionaux.
Mr President, Mr Fischler, you said earlier that we could not sell everything on the regional markets.
Monsieur le Président, Monsieur Fischler, Mesdames et Messieurs les Députés, le rapport dont j'ai été le rapporteur concerne l'importante intégration du binôme environnement-pêche, traitée dans la réunion ministérielle de Bergen.
Mr President, Mr Fischler, my report concerns the vital integration of environmental and fisheries issues, as discussed at the ministerial meeting in Bergen.
Monsieur le Président, Monsieur Fischler, vous avez succombé au nationalisme anti-européen de certains États dont l'unique but est d'obtenir le monopole de la pêche pour eux ; ne rien partager, sous l'excuse du fondamentalisme environnemental qui fait passer les poissons avant les êtres humains.
Mr President, Mr Fischler, you have given in to the anti-European nationalism of certain Member States that just want to monopolise fishing for themselves. They do not want to share, and are using the excuse of environmental fundamentalism which puts fish before human beings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.