Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président monsieur duisenberg” in English

8 examples
Monsieur le Président, Monsieur Duisenberg, chers collègues, le Pacte de stabilité et de croissance est un élément essentiel de la crédibilité de la zone euro.
Mr President, Mr Duisenberg, ladies and gentlemen, the Stability and Growth Pact is an essential element in the credibility of the Euro area.
Monsieur le Président, Monsieur Duisenberg, chers collègues, l'adhésion de la Suède à l'Union européenne est encore relativement récente, et je suis, pour ma part, un nouveau membre de cette Assemblée.
Mr President, Mr Duisenberg, we in Sweden are relatively new to the EU, and I am new to this House.
Monsieur le Président, Monsieur Duisenberg, Mesdames et Messieurs, le rapport Radwan me tient particulièrement à cur car il ne peut pas être envisagé séparément du prochain point à l'ordre du jour ; la campagne d'information sur l'euro.
Mr President, Mr Duisenberg, ladies and gentlemen, I think that the Radwan report is particularly important, because it cannot be read in isolation from the next item about the euro information campaign.
Monsieur le Président, Monsieur Duisenberg, de même que le dialogue monétaire trimestriel, le débat annuel au Parlement européen relatif au rapport annuel de la Banque centrale européenne donne toujours lieu à un bilan, mais aussi à un examen des perspectives.
Mr President, Mr Duisenberg, the annual debate in this House on the Annual Report of the European Central Bank, just like the quarterly Monetary Dialogue, always provides us with an opportunity not only to take stock but also to examine the outlook.
Monsieur le Président, Monsieur Duisenberg, il est sans doute inutile que je vous le dise, mais permettez-moi de souligner, en tant que modeste député d'un petit pays - le pays basque - que vous avez effectivement un pouvoir immense, mais il s'agit d'un pouvoir démocratique.
Mr President, Mr Duisenberg, it is probably not necessary to say it, but please allow me to emphasise, as a humble MEP from a small country - the Basque Country - that you have a lot of power but it is a democratic power.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.