Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“président monsieur diamandouros” in English

9 examples
Monsieur le Président, Monsieur Diamandouros, Monsieur le Commissaire, c'est une discussion commune dont il s'agit ici.
Mr President, Mr Diamandouros, Commissioner, this is a joint debate we are holding here.
- Monsieur le Président, Monsieur Diamandouros, je tiens à remercier le Médiateur pour l’exposé détaillé de ses activités en 2004.
Mr President, Mr Diamandouros, I should like to thank the Ombudsman for his detailed statement on his activities in 2004.
rapporteure. - Monsieur le Président, Monsieur Diamandouros, Monsieur le Commissaire, chers collègues, Mesdames et Messieurs, je crois que l'on peut voir la mission de médiateur européen selon deux objectifs.
Mr President, Mr Diamandouros, Commissioner, ladies and gentlemen, I think that we can see the mission of the European Ombudsman as involving two objectives.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (ES) Monsieur le Président, Monsieur Diamandouros, les Verts souhaitent renforcer l'institution du Médiateur afin d'accroître la confiance des citoyens dans les institutions européennes.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (ES) Mr President, Mr Diamandouros, the Greens want to strengthen the institution of Ombudsman in order to increase public confidence in the European institutions.
- Monsieur le Président, Monsieur Diamandouros, le pays d’origine du Médiateur - à savoir la Grèce - a remporté il y a quelques semaines, pour la première fois depuis plus de dix ans, les championnats européens de basket-ball.
Mr President, Mr Diamandouros, the Ombudsman’s home country of Greece won the European basketball championships a few weeks ago for the first time in over a decade.
au nom du groupe ECR. - (PL) Monsieur le Président, Monsieur Diamandouros, vous êtes un homme politique très habile, Monsieur Diamandouros, et vous savez comment vous assurer le soutien de nombreux groupes politiques au sein de notre Parlement.
Mr President, Mr Diamandouros, you are a very skilful politician, Mr Diamandouros, and you know how to win the support of many political groupings in our Parliament.
Monsieur le Président, Monsieur Diamandouros, Mesdames et Messieurs, je tiens à remercier le médiateur ainsi que l'ensemble de son service pour le travail précieux qu'ils ont accompli en vue de promouvoir la bonne gouvernance et la transparence.
Mr President, Mr Diamandouros, ladies and gentlemen, I wish to thank the Ombudsman and his entire Office for the valuable work they have done to promote good governance and transparency.
(PL) Monsieur le Président, Monsieur Diamandouros, comme les années précédentes, le médiateur a présenté un rapport très objectif de ses activités, et ce rapport permet de comprendre l'importance de sa mission pour les citoyens de l'Union européenne.
(PL) Mr President, Mr Diamandouros, as in previous years, the Ombudsman has presented a very objective report of his activities, from which can be established how important his mission is for the citizens of the European Union.
rapporteur. - (DE) Monsieur le Président, Monsieur Diamandouros, Madame Wallström, Mesdames et Messieurs, je me réjouis de constater que vous avez tous réussi à vous lever de si bonne heure et à participer au débat sur le rapport 2005 du Médiateur européen.
rapporteur. - (DE) Mr President, Mr Diamandouros, Commissioner Wallström, ladies and gentlemen, I am glad that you have all managed to get up so early and be present here for the debate on the report on the 2005 report from the European Ombudsman.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.