Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président monsieur barnier” in English

11 examples
Monsieur le Président, Monsieur Barnier, merci beaucoup d'avoir utilisé l'allemand.
Mr President, Mr Barnier, thank you for speaking in German.
Monsieur le Président, Monsieur Barnier, je voudrais répondre aux remarques de mes collègues députés.
Mr President, Mr Barnier, I would like to respond to my fellow Member's remarks.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur Barnier, le test de résistance de l'UE pour les banques réalisé l'été dernier a besoin d'une révision radicale.
(DE) Mr President, Mr Barnier, the EU stress test for banks conducted last summer is in need of a radical overhaul.
au nom du groupe Verts/ALE. - Monsieur le Président, Monsieur Barnier, vous avez mentionné dans votre intervention le rapport de M. Monti, qui vous a été remis il y a quelques jours.
Mr President, Mr Barnier, in your speech you mentioned Mr Monti's report, which was submitted to you a few days ago.
Monsieur le Président, Monsieur Barnier, chers collègues, avec ce rapport, le Parlement européen commence bien l'année ; si bien que j'ai déjà presque oublié que j'ai oublié ma cravate aujourd'hui.
Mr President, Commissioner Barnier, ladies and gentlemen, with this report, Parliament is getting the new year off to a good start - such a good start, that I have almost forgotten that I have forgotten to wear a tie.
auteur. - (DE) Monsieur le Président, Monsieur Barnier, ce n'est pas seulement dans le secteur bancaire que nous avons des règlements qui ne fonctionnent pas, mais également dans le domaine de l'environnement.
author. - (DE) Mr President, Mr Barnier, it is not just in the banking sector that we have regulations that do not work, but also in the environmental area.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur Barnier, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord vous remercier pour la réponse détaillée à ma question parlementaire du 8 février sur les tests de résistance qui concernaient les banques irlandaises.
(DE) Mr President, Mr Barnier, ladies and gentlemen, firstly I would like to express my thanks for the detailed answer to my parliamentary question of 8 February on the stress tests as they related to the Irish banks.
Monsieur le Président, Monsieur Barnier, vous avez très clairement exposé la situation et cela m'a fait plaisir qu'en votre qualité d'ancien ministre de l'environnement, vous ayez également souligné que les catastrophes ne se produisent pas toutes seules.
Mr President, Commissioner Barnier, you have described the situation in very clear terms, and I was glad that you, as a former environment minister, also pointed out that disasters do not happen on their own.
rapporteur. - (PT) Monsieur le Président, Monsieur Barnier, Mesdames et Messieurs, le Parlement a répondu à la demande de la Commission portant sur les mesures nécessaires pour relancer le marché unique à travers le rapport que nous discutons et votons aujourd'hui.
rapporteur. - (PT) Mr President, Mr Barnier, ladies and gentlemen, Parliament has responded to the Commission's request concerning the measures needed to revitalise the Single Market by means of the report that we are debating and voting on today.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur Barnier, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord adresser mes sincères remerciements à toutes celles et à tous ceux qui, au sein du Parlement européen comme de la Commission européenne, ont participé à ce rapport conjoint.
(DE) Mr President, Mr Barnier, ladies and gentlemen, firstly, I would like to extend my sincere thanks to everyone in the European Parliament and in the European Commission who was involved in this joint report.
Expressions with “président monsieur barnier”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.