(DE) Monsieur le Président, Monsieur Andor, Madame Vassiliou, des compétences nouvelles pour des emplois nouveaux: voilà un sujet fondamental.
(DE) Mr President, Mr Andor, Mrs Vassiliou, new skills for new jobs is a very important subject.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur Andor, Madame Vassiliou, la lutte contre le chômage et l'objectif du plein emploi comptent effectivement parmi nos tâches les plus urgentes.
(DE) Mr President, Mr Andor, Mrs Vassiliou, it is true that combating unemployment and the goal of full employment together represent one of our most urgent tasks.
(IT) Monsieur le Président, Monsieur Andor, Madame Vassiliou, Mesdames et Messieurs, nous nous sommes fixé pour objectif de recenser les besoins du marché du travail pour les prochaines années.
(IT) Mr President, Mr Andor, Mrs Vassiliou, ladies and gentlemen, we have set ourselves the goal of identifying the needs of the job market in the coming years.
Monsieur le Président, Monsieur Andor, Mesdames et Messieurs, premièrement, je voudrais souhaiter chaleureusement la bienvenue aux membres du groupe de l'Union démocrate-chrétienne (CDU) de l'assemblée du district de Wesel qui sont dans la salle.
Mr President, Mr Andor, ladies and gentlemen, firstly, I would like to extend a warm welcome to the members of the Christian Democratic Union (CDU) group from the Wesel district assembly who are in the gallery.