Madame le Président, mon groupe pense qu'il est de la plus haute importance que le règlement CITES, dans sa version modifiée, entre le plus rapidement possible en vigueur.
Madam President, my group feels that it is absolutely vital that the amended CITES regulation before us should come into force as soon as possible.
au nom du groupe GUE/NGL. - (NL) Monsieur le Président, mon groupe pense qu'il est plus important de préserver et d'améliorer la protection des travailleurs et des consommateurs que d'augmenter sans cesse la liberté des entreprises au sein du marché européen.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (NL) Mr President, my group believes that continued and improved protection of workers and consumers is more important than constantly increasing freedom for businesses within the European market.