Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président moi non” in English

6 examples
Monsieur le Président, moi non plus je ne pense pas être une vache, comme disait M. Nassauer de ma collègue Schultz.
I do not think I am a cow either, as Mr Nassauer pointed out about my colleague, Mr Schulz.
Monsieur le Président, moi non plus, je ne vais pas entrer dans le vif du sujet, sujet qui était à l'ordre du jour cet après-midi.
Mr President, I too have no desire to go into the ins and outs of the matter, which was on this afternoon' s agenda.
Monsieur le Président, moi non plus je ne suis pas d'accord avec la réponse du commissaire, mais je sais que M. van den Broek n'est pas responsable, au fond c'est M. Van Miert.
Mr President, I do not agree with the Commissioner's reply either, but I know that Mr van den Broek is not responsible, but Mr Van Miert.
Monsieur le Président, moi non plus je ne crois pas, Monsieur Pompidou, que c'est en recevant un quarteron d'organisations non gouvernementales que la France lavera la double infamie de Genève.
Mr President, nor do I believe, Mr Pompidou, that it is in receiving a handful of NGOs that France will wash itself of the double shame of Geneva.
Monsieur le Président, moi non plus, je commence à ne plus croire au hasard; je pense également que la conférence des présidents n'accorde hélas pas beaucoup de sérieux aux questions de l'environnement.
Mr President, I am gradually losing any faith in chance. I also believe that the Conference of Presidents, sadly, does not attach very great importance to environmental issues.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.