Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont déjà union européenne d'autres termes chers collègues économique et monétaire dans le domaine si l'on états membres doivent petites et moyennes entreprises parlement européen l'article paragraphe nécessaire pour qu'il s'agit nécessaires pour dès lors

“président messieurs les représentants” in English

14 examples
Monsieur le Président, Messieurs les représentants de la Commission et du Conseil, Mesdames et Messieurs, merci pour vos aimables attentions.
Mr President, representatives of the Commission and Council, ladies and gentlemen, thank you for your kind words.
Monsieur le Président, Messieurs les représentants de la Commission et du Conseil, chers collègues, je souhaiterais surtout m'exprimer sur deux thèmes, à savoir, le lait et la viande bovine.
Mr President, Commissioner, Mr President-in-Office, ladies and gentlemen, I would like to concentrate mainly on two areas: milk and beef.
- Monsieur le Président, Messieurs les représentants du Conseil et de la Commission, Mesdames et Messieurs, je voudrais, dans les 59 secondes qui me sont imparties, me contenter de relever un petit détail.
Mr President, representatives of the Council and the Commission, ladies and gentlemen, in the 59 seconds available to me I would simply like to point out a small detail.
(PL) Monsieur le Président, Messieurs les Représentants du Conseil et de la Commission, Mesdames et Messieurs, tout d'abord, permettez-moi de nous féliciter nous-mêmes pour notre réunion dans cette enceinte.
(PL) Mr President, representatives of the Council and of the Commission, ladies and gentlemen, first of all, let us congratulate ourselves on meeting in this room.
Monsieur le Président, Messieurs les représentants de la Commission et du Conseil, Monsieur Kuckelkorn, chers collègues, permettez-moi pour commencer de remercier la Commission pour la qualité du travail qu' elle a réalisé.
Mr President, representatives of the Commission and the Council, Mr Kuckelkorn, ladies and gentlemen, firstly I would like to thank the Commission for the sterling work they have done.
Monsieur le Président, Messieurs les représentants de la Présidence du Conseil, de la Commission, Monsieur le Haut représentant Solana, chers collègues, j'ai naturellement écouté tous les discours et j'ai lu aussi les rapports.
Mr President, representatives of the Council Presidency and the Commission, High Representative, ladies and gentlemen, I have, of course, listened to all the speeches and I have also read the reports.
Monsieur le Président, Messieurs les représentants de la Commission européenne, mes chers collègues, c'est pour moi un honneur et une responsabilité que de vous présenter le rapport sur la proposition de la Commission concernant le programme-cadre «Culture 2000-2004».
Mr President, Commissioners, ladies and gentlemen, it is a great honour and at the same time a responsibility for me to present the report on the Commission proposal concerning the 'Culture 2000-2004' framework programme here today.
Madame le Président, Messieurs les représentants du Conseil et de la Commission, chers collègues, je tiens avant tout à dire, au nom de mon groupe également, combien j'apprécie le travail excellent et difficile réalisé par les collègues MM. Oostlander, Barón Crespo et Colom i Naval.
Madam President, representatives of the Council and the Commission, ladies and gentlemen, first I want to express, personally and on behalf of my group, fervent appreciation of the excellent and committed work carried out by Mr Oostlander, Mr Barón Crespo and Mr Colom i Naval.
Monsieur le Président, Messieurs les Représentants du Conseil, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, la plaisanterie que notre collègue Terry Wynn a racontée aurait été bien meilleure si au lieu d'être membres de la commission des budgets nous avions été ministres des Finances.
Mr President, representatives of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, Mr Wynn's joke would have been much better if instead of members of the Committee on Budgets we had been Finance Ministers.
Monsieur le Président, Messieurs les représentants du Conseil et de la Commission, je tiens à remercier chaleureusement tous les membres de la commission de l' environnement pour leur collaboration constructive lors de l' examen en commission et je voudrais remercier également le secrétariat.
Mr President, representatives of the Commission and the Council, I would like to warmly thank all the members of the committee for the constructive debate this part of the directive fuelled in committee, and I also wish to thank the division responsible for servicing the committee.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.