Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peuvent être milliards d'euros dans son ensemble tout comme grande partie banque centrale européenne processus de paix appelle le rapport aussi pour d'autres termes avons également ainsi qu'à selon laquelle coopération avec perspectives financières

“président mes collègues ont” in English

12 examples
Monsieur le Président, mes collègues ont déjà dit l'essentiel.
Mr President, much has already been said by other Members.
Monsieur le Président, mes collègues ont déjà posé les questions essentielles.
My colleagues have already asked the vital questions.
Monsieur le Président, mes collègues ont déjà expliqué ce dont il est question aujourd'hui.
Mr President, my colleagues have already explained what is at stake today.
(EL) Monsieur le Président, mes collègues ont déjà abordés tous les aspects de cette question.
(EL) Mr President, my fellow members have already addressed every aspect of this issue.
(EL) Monsieur le Président, mes collègues ont couvert les questions fondamentales du débat d'aujourd'hui.
(EL) Mr President, my fellow Members have covered the basic issues of today's debate.
M. le Président, mes collègues ont tout à fait raison de dire que le système EURES est une réussite européenne.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Mr President, my fellow Members are absolutely correct to say that EURES is creating a European success story.
. - Monsieur le Président, mes collègues ont déjà parlé du fait que nous ayons discuté de ce problème à maintes reprises.
. Mr President, my colleagues have already referred to the fact that we have discussed this issue time and time again.
Monsieur le Président, mes collègues ont formulé bon nombre de critiques justifiées à l'encontre de la procédure appliquée au programme de ce jour.
Mr President, my fellow MEPs have presented a great deal of justified criticism concerning the procedures in relation to today' s programme.
(PL) Monsieur le Président, mes collègues ont, à plusieurs reprises, souligné la nécessité d'une position interne unique sur la politique climatique.
(PL) Mr President, my fellow Members have many times stressed the need for a single internal position on climate policy.
Monsieur le Président, mes collègues ont introduit un amendement avec lequel nous pourrions être d'accord si nous le combinons avec l'amendement original.
on behalf of the S&D Group. - Mr President, colleagues have introduced an amendment which we could agree with if we combine it with the original amendment.
Monsieur le Président, mes collègues ont abordé un point important et fait une série de propositions qui méritent notre attention, voire toute notre attention.
Mr President, I think my colleagues have raised an important point here and put forward a number of proposals which merit consideration and more than a little consideration.
Monsieur le Président, mes collègues ont déjà exprimé clairement et précisément une grande partie des points que je voulais soulever; c'est pourquoi je ne vais pas les répéter.
Mr President, my colleagues have already made many of the points that I wanted to raise in an extremely clear and precise way, and so I will not repeat them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.