Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“président merci de m'avoir” in English

13 examples
(HU) M. le Président, merci de m'avoir cédé la parole.
(HU) Mr President, thank you for giving me the floor.
Monsieur le Président, merci de m'avoir donné la parole.
Thank you for the floor, Mr President.
Monsieur le Président, merci de m'avoir permis de reprendre la parole.
Mr President, thank you for allowing me to take the floor yet again.
Monsieur le Président, merci de m'avoir accordé ce temps supplémentaire.
I thank you, Mr President, for the extra time you have given me.
(PL) Monsieur le Président, merci de m'avoir permis de prendre la parole.
(PL) Mr President, thank you for allowing me to speak.
membre de la Commission. Monsieur le Président, merci de m'avoir donné la parole.
Thank you for giving me the floor, Mr President.
Monsieur le Président, merci de m'avoir laissé m'exprimer. Je vous remercie tous pour votre attention.
Mr President, I thank you for this opportunity, and I thank you all for your attention.
- Monsieur le Président, merci de m’avoir ôté de la bouche cette observation que je m’apprêtais à faire.
Mr President, thank you for stealing one of the points I was just about to make.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, merci de m'avoir invité à m'exprimer sur l'Albanie ce soir.
Member of the Commission. - Mr President, thank you for inviting me to speak on Albania this evening.
. - Monsieur le Président, merci de m’avoir invité à m’adresser au Parlement sur la question du système de préférences généralisées et de sa réforme.
. Mr President, thank you for inviting me to address Parliament on the subject of the generalised system of preferences and its reform.
Monsieur le Président, merci de m'avoir donné la parole pour cette explication de vote. Je commenterai donc un ou deux votes ainsi que la position du groupe auquel j'appartiens.
Mr President, thank your for having given me the floor for this explanation of vote in which I wish to explain one or two votes and the position of the group to which I belong.
Monsieur le Président, merci de m'avoir laissé le privilège d'être présent ici à l'occasion de la dernière séance du Parlement pour cette année et d'avoir assisté à un dialogue politique animé, au cours duquel les obstacles idéologiques peuvent être surmontés au nom de la coopération.
Mr President, thank you for the privilege of allowing me to be present here in Parliament's last sitting this year and to witness spirited political dialogue in which ideological hurdles can be surmounted in the name of cooperation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.