Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“président m van” in English

12 examples
Monsieur le Président, M. Van Orden présente ses excuses au commissaire.
Mr President, Mr Van Orden extends his apologies to the Commissioner.
Monsieur le Président, M. van Velzen doit en avoir assez d'entendre mes félicitations.
Mr President, Mr van Velzen must be tired of hearing my congratulations.
Monsieur le Président, M. Van Hulten vient selon moi d'opter pour la mauvaise approche.
Mr President, in my opinion, Mr van Hulten's approach is not the right one.
Monsieur le Président, M. Van den Broek a répondu que l'ambassadeur italien était déjà là-bas avant la décision du Conseil.
Mr President, Mr Van den Broek answered that the Italian ambassador was in Iran before the Council decision.
au nom du groupe EFD. - (EN) Monsieur le Président, M. Van Rompuy est en fonction depuis un an et, depuis lors, tout l'édifice tombe petit à petit en ruines.
on behalf of the EFD Group. - Mr President, Mr Van Rompuy has been in office for one year, and in that time the whole edifice is beginning to crumble.
Monsieur le Président, M. van Hulten a fait un excellent travail sur le plan de la réformation du règlement financier et le présent rapport en est également un excellent exemple.
Mr President, Mr van Hulten has done some excellent work in reforming the Financial Regulation and this report is also an excellent example of that.
(NL) Monsieur le Président, M. Van Rompuy est sur l'estrade. En tant que chef de la délégation belge des conservateurs et réformistes européens, je voudrais lui souhaiter la bienvenue au sein de ce Parlement.
(NL) Mr President, Mr Van Rompuy is at the podium; as leader of the Belgian delegation in the European Conservatives and Reformists I should like to welcome him to this House.
Monsieur le Président, M. Van Velzen nous a présenté la proposition de directive de la Commission concernant l'exploitation commerciale des documents du secteur public, à commencer de ceux du Parlement européen.
Mr President, Mr Van Velzen has presented us with the Commission's proposal for a directive on the commercial exploitation of public sector documents , chiefly those of the European Parliament.
Madame le Président, M. Van Mierlo nous a esquissé le bilan qu'on peut attendre de la conférence intergouvernementale à cinq jours du sommet d'Amsterdam et il a évoqué les efforts déployés par la présidence néerlandaise.
Madam President, Mr van Mierlo has given us the picture that is emerging as the IGC nears the end of its life, five days before the summit in Amsterdam, and he has mentioned the endeavours of the Dutch Presidency.
Monsieur le Président, M. van den Berg a présenté un rapport savant et compétent sur la proposition de la Commission en matière d'éducation et de formation dans le contexte de la réduction de la pauvreté dans les pays en développement.
Mr President, Mr van den Berg has tabled a scholarly, competent report on the Commission proposal on education and training in the context of poverty reduction in developing countries.
Le collègue du Président, M. Van Mierlo, a dû adresser une lettre à ses collègues, il y a dix jours, à propos de l'incapacité de l'Europe à adopter une position commune sur la Chine dans le cadre de la commission de droits de l'homme des Nations unies à Genève.
The President's colleague, Mr Van Mierlo, had to write a letter to his colleagues ten days ago about Europe's failure to agree a common motion on China at the UN Human Rights Commission in Geneva.
président en exercice du Conseil. - (PT) Monsieur le Président, M. Van Hecke, je voudrais signaler que les questions relatives à la création et à la fermeture des agences communautaires devraient être posées à la Commission, qui a le droit d'initiative exclusif en la matière.
President-in-Office of the Council. - (PT) Mr President, Mr Van Hecke, I would point out that questions on setting up and closing down Community agencies should be put to the Commission which has the exclusive right of initiative in this respect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.