Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour être sein de l'union européenne semaine dernière avons également dans toute accord sur fonds structurels pour dire jour appelle sur le marché devraient être vote aura cour de justice commissaire mesdames et messieurs populaire européen

“président m santer” in English

8 examples
Monsieur le Président, M. Santer doit savoir qu'il est encourageant de constater qu'il propose certaines réformes.
Mr President, we must say to Mr Santer that it is encouraging to see that he is proposing certain reforms.
Deuxième espoir, lié au premier, que Chypre tout entière adhérera le plus rapidement possible, comme elle en a le droit - le président M. Santer l'a également souligné - mais aussi cessera d'être l'otage du pays qui l'a envahie.
The second hope, allied to the first, is that the whole of Cyprus will not only accede with the greatest possible speed, as of right - and President Santer underlined this fact - to the European Union, but that it will cease to be the hostage of the country that invaded it.
Comme vous le savez, Mesdames, Messieurs, à sa réunion du 22 juillet de cette année, le Conseil a entendu un exposé du président, M. Santer, sur l'»Agenda 2000», ainsi que les avis de la Commission sur les pays candidats à l'adhésion.
As you know, ladies and gentlemen, at the time of its meeting on 22 July this year, the Council listened to a report by the President, Mr Santer, on Agenda 2000, as well as to the Commission's opinion on countries which could be candidates for admission.
Je me dois de rappeler maintenant que la Commission a respecté ce critère - à l'époque dans les déclarations de son président, M. Santer, et plus tard dans des actes concrets, comme les deux règlements récemment transmis à cette Assemblée.
I should remind you that that criterion has been respected by the Commission, represented at the time by its President, Mr Santer, and subsequently in concrete actions such as the two rulings recently sent to this House.
Monsieur le Président, je tiens à remercier le Parlement européen d'avoir aujourd'hui souligné l'importance d'une issue positive du Sommet de Moscou, auquel la Commission européenne prend également part en la personne de son Président, M. Santer.
Our thanks to the European Parliament, Mr President, for reminding us today of the importance of a successful outcome to the Moscow summit which President Santer is attending on behalf of the European Commission.
Nous pouvons quand même de concert nous réjouir que l'Agenda 2000 , présenté aujourd'hui par le président, M. Santer, soit tout autrement progressiste en ce qui concerne la question d'intégrer le point de vue environnemental dans la politique agricole.
So we can all take comfort from the fact that Agenda 2000, which Commission President, Mr Santer, presented today, adopts a quite different and progressive approach to the question of integrating environmental issues into agricultural policy.
Nous pensons que cet engagement, qui a d'ailleurs été confirmé dans la lettre adressée par le président M. Santer, le 11 novembre 1997, au président du Parlement, répond aux inquiétudes exprimées par le Parlement à cet égard, et notamment à celles exprimées par M. Valverde López.
We believe that with this undertaking, which President Santer confirmed on 11 November 1997 in a letter to the President of Parliament, we have accommodated Parliament's reservations in this area, as was emphasized by Mr Valvarde López.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.