Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“président m prodi” in English

14 examples
Monsieur le Président, M. Prodi, vous nous présentez aujourd'hui «votre équipe politique de rêve».
Mr President, Professor Prodi, you are presenting us with your ideas of a political 'dream team' .
Monsieur le Président, M. Prodi me comprend très bien puisque je suis assise juste à ses côtés, nous communiquons donc très facilement.
Mr President, Mr Prodi can indeed understand me, because I am sitting right beside him, so we can communicate fairly easily.
Monsieur le Président, M. Prodi a aujourd'hui, dans son discours, mentionné avec raison combien étaient importants pour l'Union les rapports de coopération.
Mr President, in his speech today, President-designate Professor Prodi quite correctly mentioned how important co-operation is for the Union.
Nous saluons dès lors la déclaration du nouveau président, M. Prodi, selon laquelle il y aura à présent des codes de conduites rigoureusement appliqués, mais nous avons déjà entendu cela.
We therefore welcome the statement by the incoming President, Mr Prodi, that there will now be codes of conduct applied rigorously, but we have heard this before.
Il convient de reconnaître que le nouveau président, M. Prodi, et son équipe sont réellement engagés dans la mise en uvre des exigences en matière de contrôle financier que le Parlement a établies.
It is fair to say that the new President, Mr Prodi, and his team are certainly committed to implementing the financial control requirements as laid down by this Parliament.
Aux points 3 et 5 (a), (b) de notre résolution, il est clairement dit que si le Parlement retire sa confiance à un commissaire, la majorité simple doit suffire pour prier le président, M. Prodi, de démettre le commissaire en question.
It is clearly stated under 3 and 5(a), (b) of our resolution that if Parliament loses confidence in a Commissioner then we will only need a simple majority to ask the President, Mr Prodi, to dismiss the Commissioner concerned.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous nous réjouissons tous d’en être arrivés où nous en sommes, et je tiens à remercier chaleureusement pour cela la Commission, ainsi que son président, M. Prodi, et le commissaire Verheugen.
Mr President, ladies and gentlemen, we can all rejoice that we have got as far as we have, and for that I want to extend warm thanks to the Commission, to its President Mr Prodi, and to Commissioner Verheugen.
Et pensez-vous que si le président américain, M. Bush, avait le niveau d'attributions, de compétences et de capacités qu'a notre président, M. Prodi, il aurait l'influence et la capacité qu'il a sur la scène internationale et sur le plan interne ?
If the American President, Mr Bush, had the level of attributions, competences and powers that our President, Mr Prodi, has, do you think he would have the influence and capacity he has in international relations and at domestic level?
J'espère par conséquent que la Commission - je me tourne vers le président, M. Prodi - pourra présenter cette feuille de route en octobre 2003 afin que nous puissions nous faire une idée plus claire des étapes à franchir dans les temps qui viennent.
I therefore hope that the Commission - and I am also looking at the President, Mr Prodi - will be able to produce such a roadmap by October 2003, so that we can get a more accurate idea of what must happen in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.