Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président m gorostiaga” in English

4 examples
- Monsieur le Président, M. Gorostiaga n’a jamais condamné les attentats perpétrés par l’ETA, quelles que soient leurs victimes.
Mr President, Mr Gorostiaga has never condemned any of ETA’s attacks, whoever their victims have been.
Monsieur le Président, M. Gorostiaga persiste à désigner le gouvernement espagnol comme le coupable de la mise hors la loi de son parti.
Mr President, Mr Gorostiaga insists on blaming the Spanish Government for making his party illegal.
- Monsieur le Président, M. Gorostiaga a mentionné les éventuels problèmes auxquels je serais confronté en Espagne et en-dehors de celle-ci.
– Mr President, Mr Gorostiaga has referred to the possible problems I may have inside and outside Spain.
Monsieur le Président, M. Gorostiaga a, je pense, a fait allusion à ma personne, et je vais lui répondre en faisant preuve de respect face à un manque de respect, en faisant preuve de courtoisie face à un manque de courtoisie.
Mr President, I am going to answer Mr Gorostiaga because I understand that he talked about me, and I will show respect where he has shown disrespect and parliamentary courtesy where he has shown discourtesy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.